Beschrijving: Yi shi er niao: geregisseerd door Yen-Ping Chu, Kuo-Li Tsao. Met Ruby Lin, Man-Tat Ng, Eric Tsang, Jacky Tsung-hsien Wu. Tijdens het bewind van keizer Jia Jing van de Ming-dynastie vertrouwt de kwaadaardige hoffunctionaris Yan Song op de vriendjespolitiek van de keizer jegens hem, waardoor hij aanmatigend en dominant wordt. Een eerlijke ambtenaar Zhang Ying Long beschuldigt Yan Song met een Ten Cimes Five Deceits tegen hem. Maar in plaats daarvan wordt hij dertig keer gegeseld en verbannen naar het verre grensgebied Guizhou.